?

Log in

 
 
03 Июль 2008 @ 10:37
 
"Круглый" альбом
Автор - Jaine Drake
Переводчик - my_scraps     

Людмила
, большое спасибо за перевод! :)

88,41 КБ 

Мною были сделаны некоторые изменения в переводе - заменила дюймы на см, слегка прошлась грамматически. Люда, надеюсь, ты не против. Леди Корделия.

Этот круглый альбомчик совсем не такой, как обычный альбом в форме круга. Этот миник аналогичен другим альбомам Джейн, которые она недавно нам продемонстрировала, она была так любезна, что согласилась написать эту инструкцию по изготовлению скрап-книжки для всех! (Далее в скобках, мои примечания (Прим.) – альбом сделан по принципу «оригами», другие альбомы складывались в форме квадрата или треугольника)

Используемые материалы:

58,78 КБ

  • 4 листа двустороннего кардстока 30 х 30 см
  • Лента (для скрепления альбома)
  • Плотный картон для обложки
  • Дизайнерская или любая другая бумага с рисунком для оформления обложки

Возьмите лист двустороннего плотного картона (cardstock), наметьте и вырежьте 4 круга. Если у вас нет специального резака для этой цели, воспользуйтесь обеденной тарелкой. Я воспользовалась тарелкой диаметром 25 см, что позволило в итоге сделать альбом 12,5 на 17,5 см. Оказалось достаточно легко при помощи макетного ножа вырезать круг вокруг тарелки, используя ее в качестве шаблона. Старайтесь вырезать максимально возможный круг из вашего кардстока, так как впоследствии будет сложно декорировать слишком маленький альбом.

Сложите круг, как показано на картинке, согласно линиям – сначала пополам, потом разверните, поверните на 90 градусов и сложите вновь. Затем сложите лист по намеченной линии – (fold lines) – так, чтобы верхняя часть (помечена на рисунке буквой А) встретилась с нижней частью, аналогично для В (мое прим: должно получиться три сгиба – два под углом в 90 градусов по отношению друг к другу, еще один – ровно по центру между этими двумя сгибами; смотрите на рисунок, там все понятно, намеченная fold line сгибом должна «смотреть» на Вас).

62,88 КБ

42,53 КБ

69,42 КБ

Теперь у вас две линии, пересекающиеся в форме Х и одна горизонтальная линия. То же самое проделайте с оставшимися вырезанными кругами. При необходимости воспользуйтесь инструментом для биговки.

83,39 КБ

Начинайте сворачивать наши заготовки. В итоге у нас горизонтальная линия должна соприкасаться двумя своими половинками «внутри» круга.

91,75 КБ

58,47 КБ

43,57 КБ

Проделайте то же самое со всеми четыремя кругами.

60,41 КБ

Используя один из вырезанных и свернутых кругов в качестве шаблона, вырежьте обложку. Необходимо вырезать две части, затем обклеить их бумагой с рисунком с одной стороны. Вы всегда можете дополнительно обработать края штемпельной подушечкой, если не понравится обрезанный край.

48,64 КБ

Склейте все странички вместе, приклеив с концов обложку, вложив как в сендвич две отрезанные ленты, которые станут «замочком» нашего альбома.

78,92 КБ

Такой альбом можно открыть аналогично «альбому-звезде», либо развязав ленту.

96,57 КБ

Количество страниц в альбоме можно варьировать, это зависит только от Вас. Четыре круга (как в рассмотренном примере) – минимальное количество. Нужно также принимать во внимание, что с большим количеством страничек альбом не раскроется до конца, и нужно будет делать вставки\вложения для размещения фотографий. Мне хотелось посмотреть насколько маленьким может быть подобный альбомчик, и я сделала один с кругами диаметром 12,5 см. Мною было вырезано 6 кругов, сделаны вставочки для размещения фотографий, также в дырочки была вдета лента и шерстяная причудливая нить (в качестве завязочек и для дополнительного украшения).

81,63 КБ

74,78 КБ
 

Каталог соответственно обновлен
 
 
 
 
gypsyscrap: flowergypsyscrap on Июль, 3, 2008 07:54 (UTC)
СПАСИБО!!! Только надо срочно убрать под кат))))
lady_kordeliya on Июль, 3, 2008 07:56 (UTC)
Он был под катом, мамой клянусь! :) Просто потом полезла редактировать, и кат сбился. Сейчас снова поправила.
gypsyscrap: flowergypsyscrap on Июль, 3, 2008 08:01 (UTC)
не сомневаюсь, бывает))) кстати, я стучу в асю)))
helgalvovahelgalvova on Июль, 3, 2008 17:22 (UTC)
Какая красота! Спасибо большое) Лично я, обязательно сделаю такую штучку))
Ольга Латышеваhozayka_travy on Июль, 7, 2008 17:20 (UTC)
Какая красота!!!Спасибо огромное!!!